| |
|
|
 |
|
Minä olen
Natan omistaja,
Anna-Maria Larsson-Loppi.
Olen syntynyt 5.1.1970 ja naimisissa Tero
Lopin kanssa. Asumme Pietarsaaressa omakotitalossa.
I am the
owner of Nata,
Anna-Maria Larsson-Loppi.
I was born on the 5.1.1970
and I am married to
Tero Loppi.
We live in Pietarsaari in a house.
Yhteystiedot
/ Contact information:
a-m.larsson-loppi@saunalahti.fi
|
|
| |
|
|
 |
|
 |
| |
|
|
 |
|
Käyn
töissä Österbottens Tidningenissä
ilmoituksen valmistajana. Vapaa-aikana harrastan kaikenlaista
liikkumista esim. pyöräilemistä, kävelemistä,
hiihtämistä, juoksemista, uimista jne. Muita harrastuksia
ovat kodin sisustaminen, elokuvien ja erilaisien sarjojen katseleminen,
aikakausilehtien lukeminen, leipominen jne.
I work at our
local newspaper, Österbottens Tidning, as a producer of advertisements. In my
spare-time I like to do all kinds of sports, biking, walking, skiing,
running, swimming etc. Other hobbies are interior decorating,
watching movies and all kinds of tv-series, reading different kinds of
magazines, baking etc. |
Olen
aina tykännyt koirista ja lapsuudenkodissa on melkein aina ollut
koiria. Minun ensimmäinen koirani oli musta
Labradorinnoutajanarttu Ruffa. Sen jälkeen tuli keltainen
Labradorinnoutajauros meidän taloon, Eddie. Ja kun minä
muutin pois kotoa hankin tietysti itselleni koiran, keltaisen
Labradorinnoutajanartun nimeltä Daisy.
I have
always loved dogs and in my childhood home there has almost always been
dogs. My first dog was a black Labrador Retriever called Ruffa. After
her came a yellow Labrador Retriever to our home called Eddie. And when
I moved from home I of course got myself a dog, a yellow Labrador
Retriever called Daisy.
|
|
|
Daisy
oli minulle tosi rakas koira. En harrastanut mitään erikoista
sen kanssa mutta se oli vilkas ja kiltti koira joka tykkäsi
uimisesta ja metsässä olemisesta. Valitettavasti se sairastui
kahdeksanvuotiaana maksatautiin ja yritin kaikkeni että se
vielä saisi elää pitkään. Erikoisruoalla ja
rakkaudella se eli melkein kaksitoistavuotiaaksi. Jouduin lopettamaan
sen ja suruni oli suuri. Tiesin kuitenkin että halusin uuden
koiran melkein heti. Rupesin etsimään uutta Labradorinnoutaja
netistä ja kaikkialta, mieluummin vähän vanhempi narttu
joka jo osaisi jotakin, en halunnut pentua. Mutta mistään
sillä hetkellä ei löytynyt minulle mitään.
Rupesin katsomaan muita rotuja ja netistä löysin www.findal.net-sivut.
Sieltä löysin Natan ja olin heti myyty... |
| |
|
|
| Daisy
was a very dear dog to me. I didn't do anything special with her but
she was a lively and kind dog who loved swimming and running in the
woods. Unfortunately she got a liver-disease when she was eight years
old and I tried everything that she could live a long life. With
special diet and much love she lived almost to twelve. I had to put her
to sleep and my sorrow was deep. Anyhow I knew I wanted a new dog
almost immediately. I began looking for a new Labrador Retriever on the
net and everywhere else, I wanted rather an older dog than a puppy, one
that already was obiedent. But there was not any dog available for me
at that moment, so I began to look at other breeds and I found
www.findal.net-pages. There I found Nata and I was
sold... |
| |
|
|
|
